08.30.07

25th Aug 2007, new otani tokyo

Posted in Japan, diary, spot at pm 1:30 by zhang

new otani tokyo, 四ツ谷と赤坂見附の間にある。
1. 屋外のプールは人が込んでました。しかし家族連れや、子供たちがいて、にぎやかな雰囲気。夏は外のプールはやはりいい気分。
2. 夜景は綺麗。40階の「The Sky」でブフェイディナー。中心部は動かない席あり、バーがある。周辺は大きなガラスの窓の近くの席が終始ゆっくり回る。異なる方向から夜景を楽しめる。但し、時には少し揺れを感じる。
3. レンタルサイクルもある。マウンテンバイクで赤坂あたりの見物は楽かもしれない。

07.23.07

Izu Ōshima, cycling,July 20th-22th,2007

Posted in Japan, diary, onsen, spot at am 10:19 by zhang

 大島(Izu Ōshima)に行ってきた。20日金曜日23時ごろ出発、早朝5時ごろ大島岡田港に到着。
22日日曜日大島元町港ジェットボートで11:30頃出発、13時過ぎぐらい東京の竹芝に到着。
 雨の中のサイクリンは最高。途中登り一方の道があって、つらくてやめようと思ったが、頑張って最後まで走って、終わってみればよかった。
 こういう場所のサイクリンはなかなか普段は味わえないもの。しみじみ外人はこのようなスポーツが好きの理由が分かった気がする。 もう一つは、誰もいない、道路の両側に森ばかりの道で、一人でひたすら、黙々走っているところ、その時の特別な孤独感がひさびさだった。
 参加メンバーはおよそ25人だった。自転車は旅館のすぐのところでレンタル。前後ギアつきのマウンテンバイク、使いやすかった。自転車は個人持参してきた人も5、6人がいた。自転車はある程度(後輪が外せるかな)たたんで、大きなバッグに入れて、片手で持ち歩ける。
 2箇所の温泉に行った。
御神火温泉(ごじんかおんせん)
 プールもあり。冷たい水にちょっと入りたいとき、最適。すこし泳いだ。
元町浜の湯(もとまちはまのゆ)
 ここは露天風呂のみ。 水着必須、水着貸し出しあり(無料)。露天風呂は男女共同。海はすぐ目の前。ただ、湯の温度はやや高め。

11.16.06

a good place 青山 スパイラル

Posted in Japan, diary, spot at pm 12:22 by zhang

先週土曜に青山スパイラルに行ってきた。
店内展示の文房具は芸術品のようだ。

This shop is one of my favorites.
http://www.spiral.co.jp/

08.23.06

8月15日(火曜)パリ

Posted in Paris, diary, photo, spot, travel at am 10:17 by zhang

涼しいパリ。
この日はフランスの休日ですので、ここは人影が少なく、静かな感じ。
写真の遠いところにちょっと凱旋門が見える。

La Defense,Paris
La Defense,Paris その周辺

08.18.06

Nice, France

Posted in France, ME, diary, photo, spot, travel at am 2:36 by zhang

16日去了法国南部嘎纳,摩洛哥,尼斯
在尼斯住了一宿
17日下午回到巴黎。

ニースはフランス五番目の大きな都市と聞いた。
16、17日にニースに行ってきた。
行ってみたら、
確かに休暇に最適な場所だと思った。
TGVを乗って、パリのリオン駅から、5時間ぐらい、まず
カンヌに行って、海で泳いだりして、滞在3時間ぐらい、
すぐ電車を乗ってモナコへ。18時頃モナコに着いて、1時間ぐらい
ちょっとモナコの景色を見て、すぐにニースに戻った。
早速ニースのホテルを探して、最初当てたホテルは満室だったので、
ちょっとどうしようと焦った。
結局ビーチ前の四つ星のホテルに泊まった。
151ユーロ。

17日雨の後の朝、ニースのビーチ、海岸が広くて、視野は広い。
天水一線。
モナコは山の感じ。(下の写真)

Monaco, France

Nice,France

08.16.06

Paris 晴れ

Posted in Paris, diary, photo, spot, travel at am 12:20 by zhang

今日は晴れていて、気温を涼しくて、過ごしやすい天気だった。
パリのレストランはみんなが外で食べるの気持ちのよさは良く分かる。

New 凱旋門 Paris

08.15.06

Paris

Posted in Paris, diary, spot, travel at am 5:45 by zhang

パリは寒い天気が続いている。
雨が降ったりして、持ってきた服は足りない。

05.09.06

5月5日 田舎 都江堰(灌县) 傍晚

Posted in diary, photo, spot at am 10:37 by zhang

雪雪照的乡下的照片。

程老五家院子

程老五家院

程老五家院子里的花

程老五家院里的花

05.08.06

5月5日 青城山

Posted in ME, diary, photo, spot at am 10:40 by zhang

去了都江堰附近的青城山(中国四川)。

青城山

青城山下

在山上的”又一村”,吃了午饭. 有野菜之类的.
还有鹿肉,也不知真假.

回锅肉好吃.

但是四川那里吃味精很厉害, 没有想到.

05.02.06

车站名

Posted in diary, spot at am 11:15 by zhang

地铁有乐町线的站台里
subway station

Next page